![endif]>![if> | Колектив телеканалу «Львів» (Львівська регіональна дирекція НТКУ) працює над дублюванням українською мовою фільмів циклу «Чарівність Китаю», які українським телевізійникам передало Посольство КНР в Україні. |
«У рамках спільного інформацйного проекту ми отримали кілька десятків відеофільмів та права на їх трансляцію, - розповідає директор Львівської філії НТКУ Михайло Хвойницький. - В основному це пізнавальні програми про східну культуру та традиції. Зараз наші фахівці адаптовують ці фільми для україномовної аудиторії.»
Перший показ уже продубльованого фільму «Природа і мистецтво» відбудеться в ефірі ТРК «Львів» у неділю, 7 лютого. Цікаво, що саме у цей день у Львові проходитиме V Міжнародний фестиваль «Китайський новий рік у Львові». Українсько-китайська співпраця в культурній та інформаційній сферах налагоджується завдяки діяльності Міжнародної громадської організації «Культурно-дослідницький центр України та Китаю «Ланьхва».
Нагадаємо, що в листопаді 2015 року Надзвичайний та Повноважний Посол КНР в Україні Чжан Сіюнь, голова Державного комітету телебачення і радіомовлення України Олег Наливайко та голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка підписали лист про наміри міждержавної співпраці в рамках ініціативи «Новий інформаційний простір».