Знаковою подією в духовному житті України й Польщі став випуск репринтного видання праці Міхала Роллє “Афіни Волинські: Нариси з історії освіти у Польщі” (видавництво “Либідь”).

Монографія, що складається з 10-ти розділів, вважається визначною пам’яткою історичної думки кінця ХІХ-ХХ ст. Хоча це дослідження присвячено історії лише Кременецького ліцею, в ньому в хронологічній послідовності відтворено стан освіти на західноукраїнських землях кінця ХVІІІ - першої третини ХІХ століть.

Цікава розвідка Роллє вперше вийшла у 1898 році та була добре знана в минулі часи. На жаль, з роками ця праця була призабута. Сучасні мистецтвознавці оцінюють монографію “Афіни волинські” як одну з найвдаліших дослідницьких праць у проблематиці освіти минулих років в польській історичній літературі. Тож, безперечно, перевидання книги видатного майстра має викликати високий інтерес у польської інтелігенції.