Указ про відзначення цієї історичної події підписав Президент України Віктор Янукович. Текст документу розміщено на офіційному сайті Глави держави.

Віктор Янукович доручив Кабінету Міністрів розробити у тримісячний термін і затвердити план заходів з підготовки та відзначення у 2011 році 390-ї річниці перемоги у Хотинській битві. Зокрема, уряд має передбачити організацію на території Чернівецької області урочистостей та культурно-мистецьких заходів, міжнародної наукової конференції, присвяченої історії Хотинської війни 1620 – 1621 років, проведення дослідницької роботи з вивчення подій тих часів.

Кабмін також повинен запланувати заходи щодо вивчення і популяризації політичної та військової діяльності гетьмана Петра Сагайдачного, інших визначних воєначальників і учасників Хотинської битви, організації тематичних виставок документів, книг, речових пам’яток, пов’язаних із подіями 1621 року під Хотином, проведення тематичних просвітницьких, інші заходи, присвячені перемозі у Хотинській битві.

Раді міністрів АР Крим, обласним, Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям доручено організувати відзначення 390-ї річниці перемоги у Хотинській битві на території відповідних адміністративно-територіальних одиниць.

Міністерство закордонних справ зобов’язане залучити до участі в урочистостях представників дипломатичного корпусу іноземних держав в Україні та української громадськості за кордоном. Згідно Указу Президента Держкомтелерадіо забезпечуватиме висвітлення заходів, присвячених відзначенню 390-ї річниці перемоги у Хотинський битві.