У номінації «Літературні твори для дітей та юнацтва» розглядались твори письменників В.М. Багірової, В.К. Березінського, П.М. Дідовича, В.А. Євтушенка, Д.М. Клюєнка, С.В. Конака, О.А. Кононенка, Л.З. Куліш-Зіньківа, З.З. Мензатюк, А.В. Потапової, П.П. Ребра, Б.Д. Списаренка, В.І. Степаненка, М.І. Степанюка, В.В. Терена, Ю.Ф. Ярмиша, Я.Є. Яроша.

У номінації «Художнє оформлення для дітей та юнацтва» ‑ книги, оформлені художниками-графіками М.С. Пшінкою, С.Л. Ус.

У номінації «Театральні вистави для дітей та юнацтва» ‑ вистави Дніпропетровського міського театру ляльок, Донецького обласного театру ляльок, Київського академічного театру юного глядача, Львівського Національного академічного театру опери та балету ім. Соломії Крушельницької, Севастопольського міського театру для дітей та юнацтва.

Відповідно до п.7 Положення про Премію Кабінету Міністрів України імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 січня 2004 р. №32, члени Комітету таємним голосуванням визначили переможців у кожній номінації.

Ближчим часом Рішення Комітету щодо присудження Премії імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори за 2006 рік буде опубліковано та оприлюднено в газетах «Урядовий кур’єр», «Літературна Україна», Українському національному інформаційному агентстві, а також прийнята відповідна постанова Кабінету Міністрів України.