![endif]>![if> | 22 березня на суспільному каналі «UA: Закарпаття» вийшов перший випуск оновленого проєкту «Романо джівіпен» (українською «Ромське життя»), а 23 березня – програма про угорську національну спільноту регіону «Угорське слово». |
Програми виходять мовами національних меншин з українськими субтитрами. Перша з них присвячена ромській спільноті в регіоні, подіям та побуту членів цієї нацменшини. Вона виходитиме щодватижні у понеділок. «Романо джівіпен» — перша в Україні програма про ромську національну спільноту, яка в телеефірі з 2008 року. У 2020-му програма виходила в ефір нерегулярно, бо команда Суспільного шукала нове обличчя для проєкту.
Над оновленою програмою працює ромка з Ужгорода Сімона Нестеренко. «Ми розповідатимемо про простих людей, які власними вчинками й способом життя борються із негативними стереотипами суспільства. Коли готуємо історію до виходу в ефір, то всі, хто працює над нею, проживають спогади та емоції разом із героєм», — розповіла Сімона Нестеренко.
Програма «Угорське слово» виходитиме щотижня. За словами продюсера Закарпатської філії Національної суспільної телерадіокомпанії України Євгена Тичини, телеканал відновлює проєкт для угорськомовної спільноти регіону і представляє орієнтовану на глядача програму.
«Ми доукомплектовували команду, яка змогла б щотижня виготовляти якісний та цікавий телепродукт. Творці «Угорського слова» удосконалили формат програми. Йдеться і про змістовну складову, методики пошуку та роботи з героями проєкту, і про зйомки, і про монтаж. У майбутньому, з розширенням команди «Угорського слова», до програми увійдуть рубрики, корисні угорській спільноті Закарпаття», — зазначив Євген Тичина.
Загалом, на «UA: Закарпатті» виходять проєкти шістьма мовами національних меншин.