Газета „Нейтральный Туркменистан" 27.09.2010 № 241
Завершился смотр достижений отечественной и мировой печатной индустрии
Сегодня в туркменской столице завершила работу V Международная выставка-ярмарка печатной продукции «Книга - путь к сотрудничеству и прогрессу», на три дня ставшая центром притяжения в нашу страну представителей ведущих издательских домов и полиграфических предприятий, крупнейших научно-образовательных центров, а также компаний-производителей печатного оборудования, представляющих самые разные страны евразийского континента и США. Солидный состав участников выставки, широкий круг профессиональных интересов и искреннее взаимное стремление к межнациональному культурному обмену - все это свидетельство огромного внимания мирового сообщества к современному Туркменистану, переживающему подлинный расцвет социально-экономического и культурного возрождения.
Ставшая традиционной в эпоху нового Возрождения, эта ежегодная Международная выставка-ярмарка превратилась в грандиозный смотр лучших достижений отечественной и мировой печатной индустрии, став подлинным праздником книги - уникального продукта человеческой мысли и прогресса.
Ярким событием выставки стало торжественное открытие стенда Почетного гостя. В этом году его представляла делегация Украины, с которой нашу страну связывают самые тесные межгосударственные отношения по всем приоритетным направлениям, в том числе - в культурно-просветительской сфере. Он объединил представителей ведущих издательских центров страны -«Лыбидь», «Мыстецтво», «Картография», «Наукова думка» Национальной академии наук. ООО «Грани-Т», а также Торгового дома «Покетбук» и постоянного участника ашхабадских книжных форумов Украинской академии печати. Являясь одним из ведущих научно-образовательных центров в мире в области подготовки высококачественных научных кадров и профильных специалистов по всем направлениям издательской и полиграфической деятельности, этот вуз стал «альма-матер» для многих туркменских печатников. И в настоящее время благодаря достигнутым межправительственным договоренностям на его отделениях учатся около полусотни наших студентов - будущих менеджеров, издателей, редакторов, дизайнеров и технологов нового поколения в этой сфере.
Большая программа мероприятий Почетного гостя, которые прошли в рамках Международной выставки-ярмарки, включила церемонию возложения цветов к памятнику великого украинского поэта Т.Шевченко, который установлен в туркменской столице. В яркой праздничной атмосфере состоялась встреча украинских детских писателей и поэтов с туркменскими детьми. Знаменательным событием стала презентация новых изданий книги Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Ахалтекинец - наша гордость и слава», сборника произведений Махтумкули и книги «Внук, воплощающий мечту деда», переведенных на украинский язык. Как отмечалось на встрече с туркменскими коллегами, это - важные шаги сотрудничества в области совместного издания и осуществления взаимных переводов национальных книг об истории, искусстве и традициях двух традиционно дружественных народов. Презентацию своей продукции - электронной книги, содержащей полный курс обучения с первого по одиннадцатый классы - провел Торговый дом «Покетбук».
Особый интерес специалистов вызвала разнообразная картографическая продукция Государственного научно производственного предприятия «Картография» (Украина), весьма востребованная в условиях глобальной экономической интеграции стран и впервые представленная на выставке. Это учебные и настенные карты и атласы по истории и географии, городов и автомобильных дорог, специальные офисные и туристические карты и их электронные варианты, глобусы, геоинформационные системы.
V Международная книжная выставка-ярмарка печатной продукции «Книга - путь к сотрудничеству и прогрессу» стала мощным стимулом для дальнейшего развития интеграционных процессов в общем гуманитарном пространстве, создания условий для свободного развития и обмена культурно- образовательными ценностями. Фактом особой значимости стало решение его участников передать в дар туркменскому народу все богатейшее собрание печатной продукции, составившей экспозицию выставки.
На торжественной церемонии ее закрытия участникам были вручены дипломы и сертификаты по соответствующим номинациям, памятные подарки.