Затверджена єдина транслітерація назв приймаючих міст Євро-2012

Місцевий організаційний комітет «ЄВРО 2012 Україна» інформує, що з метою запобігання виникнення непорозумінь та розбіжностей, пов’язаних з написанням та використанням назв приймаючих міст чемпіонату Європи – 2012 з футболу, керівництвом УЄФА було затверджено їх офіційну транслітерацію.

Враховуючи виключну важливість даного питання у ході підготовки до проведення фінального турніру чемпіонату Європи 2012 року з футболу в Україні, директор турніру, керівник МОК ««ЄВРО 2012 Україна» М. Лубківський звертається до зацікавлених Міністерств та відомств, місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування з вимогою суворо дотримуватись затвердженої транслітерації назв приймаючих міст України та Польщі під час офіційного листування, при написанні назв приймаючих міст різними мовами на інформаційних покажчиках в аеропортах, залізничних та морських вокзалах, на дорожніх вказівниках.

Затверджена УЄФА транслітерація приймаючих міст України та Польщі

UEFA EURO 2012™

Official City Designation