• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
На конкурсі "Мистецтво книги" українські видавці завоювали 5 нагород. Олексій Ананов, "Радіо-ЕРА" FM, 15.06.2010.
опубліковано 16 червня 2010 року о 16:08

На 7-му міжнародному конкурсі держав-учасниць СНД «Мистецтво книги» у Москві вітчизняні видавці завоювали одразу 5 нагород, у тому числі і головну – гран-прі.

 

Нагород журналістам поки ще не показали, бо і самі видавці отримають їх лише у вересні – під час проведення 23-ї Московської міжнародної книжкової виставки-ярмарку.

 

Проте рішення журі конкурсу «Мистецтво книги» уже відоме. Третє місце у своїх номінаціях вибороли «Національний атлас України» видавництва «Картографія» та науково-художня розвідка директора Українського культурного центру на Арбаті Володимира Мельниченка «Тарас Шевченко у Москві», видрукована у «Либіді». Другу і першу премію до Києва привіз тріумфатор 2008 року - видавництво «Грані Т». Тоді Гран-прі здобули видані у Гранях «Петербурзькі повісті» Гоголя. Цьогоріч нагороди для видавництва заслужили «Народні оповідання» Лева Толстого і так само Гоголівські «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Шеф-редактор видавництва Діана Клочко результатом задоволена: «Різні книжки за думкою, за концепцією, за підходом, а конкурс їх відзначає як кращі. Перемога української книжки, яка зроблена за іншими критеріями, говорить про те, що конкурс таки правдивий».

 

І нарешті, серед 155 книг із 10 країн найкращою визнано роботу вітчизняного видавництва «Кріон» «Україна: поезія тисячоліть». Ініціатор створення антології, народний депутат України Володимир Зубанов зазначив: «Представлено близько чотирьохсот поетів, які народилися в Україні, а також іноземні автори, які писали про Україну: король Норвегії Гарольд Суворий присвячував вірші доньці Ярослава Мудрого, Сулейман Пишний – Роксолані. Є навіть вірші Мазепи. Є вірші про Мазепу – Байрон написав…».

 

Книга вийшла дуже гарною, але і дуже дорогою: подарунковий варіант, щасливими власниками якого уже стали Володимир Литвин і Юлія Тимошенко, потягне на 9 тисяч гривень. Демократичніший – без орнаментів на зрізах сторінок і без шкіряної палітурки – на 600 гривень.

 

На запитання, чи можливо книги-переможці зробити дешевшими, учасники прес-конференції відповіли, що ані податкові пільги видавцям, чинні до 2015 року, ані держзамовлення, ані, навіть приз переможцю – закупівля частини тиражу для міжнародного бібліотечного фонду на 500 тисяч рублів – не в силі вплинути на ціну. Книга стане дешевшою тоді, коли її тираж зросте із 1000 до десятків тисяч примірників. Поки можемо тільки мріяти про таке диво, зате бути впевненими, що диво-книгу наші видавці робити уже віють. Знову – найкращу в СНД.

 

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux