Команда київського видавництва «Антологія» працює на забезпечення потреб особливої категорії читачів, які мають порушення зору.

Застосовуючи принципи безбар‘єрності, за девять років видавництво виготовило понад 150 тисяч книжкових блоків шрифтом Брайля. Лише в 2022 році було виготовлено понад 19 тис. книг на основі шрифту Брайля та універсального дизайну. Зокрема, для дітей вийшли книги Сашка Дерманського “Чудове Чудовисько в країні Жаховиськ”, Джоан Роулінг “Гаррі Поттер і келих вогню”, навчальна література із серії “Шкільна бібліотека”: Василь Барка “Жовтий князь”, Іван Багряний “Тигролови”, Олександр Довженко “Вибрані твори”.

За допомогою сучасного обладнання фахівці адаптують та редагують тексти, створюють рельєфні малюнки. Ліцензоване програмне забезпечення дає змогу комбінувати плоско друкований текст та рельєфно-крапковий шрифт Брайля.

При “написанні” слів шрифтом Брайля використовується всього шість крапок, які постійно об’єднуються у складні комбінації. Створення книги рельєфно-крапковим шрифтом (шрифтом Брайля) – тривалий і трудомісткий процес. Сучасний підручник для незрячих дітей має включати насамперед практичність застосування. Окрім того, використання сучасних технологій, обладнання та програмного забезпечення повинно надати змогу застосовувати повною мірою відповідні методики адаптації й засоби корекції недоліків сенсорного мовленнєвого та особистісного розвитку учнів з вадами зору. За підсумками такої адаптації й використання новітніх технологій підручники розширюють можливості для сприймання. Саме тому такі книги виготовляють на особливих принтерах, з використанням спеціальних сторінок, особливого кріплення.